小紋五角湯呑 / Pentagonal Tea Cup

代々受け継がれてきた日本の伝統的な小紋柄をあしらった湯呑です。繊細な模様は、古くから親しまれている銅板紙技法を用いて五角形の湯呑に施されています。
五角形の独特なフォルムは手にしっくりと馴染み、持ちやすさとともにお茶の温もりを感じられるデザインです。

銅板紙技法とは
日本の伝統的な装飾技法のひとつで、細やかな模様を陶器に転写する方法です。
銅版で印刷された特別な和紙を使い、器の表面に模様を写し取ることで、均一で精巧な装飾が施されます。
小紋のような複雑な柄も美しく再現できるため、洗練された仕上がりと職人の手仕事の温かみを兼ね備えた器が生まれます。
伝統の美しさと機能性を兼ね備えた小紋五角湯呑で、心落ち着くお茶のひとときをお楽しみください。

- 商品詳細 -
 Φ6cm x H8cm / 160ml

- お手入れ方法 -
食器洗浄機使用可
※デザインと釉薬を長持ちさせるため、手洗いをおすすめいたします。
電子レンジ使用可
オーブン使用不可

- 産地 -
日本岐阜県 / 美濃焼

※こちらの釉薬は、窯変という釉薬を使用しており、窯の場所や温度によって焼き色が変化します。
また、銅版紙によりひとつひとつ手作業にて絵付け作業を行なっているため、ひとつひとつ趣がございます。
ご了承のいただきますよう、お願いいたします。

-----

The Pentagonal Tea Cup showcases traditional Japanese komon patterns, which have been cherished for generations. 
These intricate designs are meticulously applied to the five-sided tea cup using the dōbankami technique, a time-honored method for transferring fine patterns onto ceramics.
The unique pentagonal form fits comfortably in your hands, offering both ease of grip and warmth as you enjoy your tea.

Dōbankami Technique
Dōbankami is a traditional Japanese technique used to transfer detailed patterns onto ceramics.
It involves applying specially printed paper with copperplate designs onto the surface of the piece, ensuring precise and delicate motifs.
This technique allows for the intricate reproduction of patterns like komon, which are often found in traditional Japanese textiles.
While achieving a refined and uniform finish, it also preserves the artisanal charm of each piece.

Experience the perfect blend of tradition and functionality with the Pentagonal Tea Cup, elevating your tea-drinking moments with timeless elegance.

- Product Details -
Φ6cm x H8cm / 160ml

- Care Instructions -
Dishwasher safe
※ Hand wash recommended to maintain the glaze and design integrity
Microwave safe
Not oven safe

- Additional Information -
Each piece is hand-decorated using the dōbankami technique, resulting in unique variations in appearance.
We appreciate your understanding of these natural differences.

Origin: Japan Gifu
Style: Mino ware

A service fee (including packaging costs) is added to all products.