白釉 黒釉 すり鉢＋すりこぎ付 / Two-Tone Grinding Bowl with Pestle

白釉と黒釉すり鉢＋すりこぎ付は、伝統的な萬古焼で丁寧に作られたすり鉢セットです。
広くどっしりとした底面で安定感があり、使いやすさ抜群。
内側にはクシ目（凹凸）がないため、すりつぶし後のお手入れも簡単です。
ナチュラルなツートンカラーが、素朴で温かな雰囲気を演出します。
ゴマやスパイスなどを手軽にすりつぶすことができ、付属の木製すりこぎとあわせて、毎日の調理にぴったりのアイテムです。

- 商品詳細 -
すり鉢: 16cm x 15.5cm x H7.5cm
すり棒: 17cm

- お手入れ方法 -
食器洗浄機使用可

- 産地 -
日本三重県 / 萬古焼

-----

Two-Tone Grinding Bowl with Pestle

The Two-Tone Grinding Bowl with Pestle is a beautifully crafted piece of traditional Banko ware.
Its wide, stable base ensures excellent balance during use, while the smooth interior—designed without ridges—makes it easy to clean after grinding.
The natural two-tone color gives it a warm, rustic charm that blends seamlessly into any kitchen style.
Ideal for crushing sesame seeds, spices, and more, it comes complete with a sturdy wooden pestle, making it perfect for everyday use.

- Product Details -
Bowl: 16cm x 15.5cm x H7.5cm
Stick: 17cm

- Care Instructions -
Dishwasher safe
※ Hand wash recommended to maintain the glaze and design integrity

- Additional Information -
Origin: Japan Mie
Style: Banko ware

A service fee (including packaging costs) is added to all products.